« James B. Donovan devient un super-héros. C’est qu’il est doté d’un superpouvoir, celui de la conviction par la dialectique. Le superpouvoir des mots. »